Английский для малышей: бесплатное занятие «Пасха» (3-я часть)

Заключительная порция материалов для бесплатного занятия английским с малышами на тему «Пасха»
Часть 1
и часть 2 вы найдёте, кликнув по ссылкам.

В презентации вы найдёте фразы с озвучкой, готовые к употреблению! Скачать её можно, кликнув на ссылку
nfreude_detipiligloty_easter_english
Малыши оценят пальчиковые игры и стихи на пасхальную тематику тем более, что мотив многих из них им может быть знаком:
Мелодия «Twinkle Little Star»
Easter Bunny, hop, hop, hop.
(указательный и средний палец прыгают по ладошке другой руки)
Make your ears go flop, flop, flop.
(пальцы сгибаются)
Hide your colored eggs around
(руки за спину)
In the grass and on the ground.
(раскрытыми ладонями дотрагиваемся до земли)
Easter Bunny, hop, hop, hop.
Make your ears go flop, flop, flop.

Другая весёлая песенка для малышей  на английском на пасхальную тему
Мелодия «Hokey-Pokey»
You put your bunny ears in,
(ладошки над головой имитируют уши и двигаются вперед-назад)
You put your bunny ears out./
/You put your bunny ears in,
And you shake them all about.

(круговые движения ладонями-ушами)
You do the Bunny-Pokey,
And you hop yourself around-
(ребенок крутится вокруг себя, прыгая)
That’s what it’s about!

Ещё пара детских песенок о Пасхе на английском (мелодии найдёте на Youtube):
Мелодия «Here We Go Round the Mulberry Bush»

This is the way we dye our eggs
dye our eggs, dye our eggs
This is the way we dye our eggs
So early Easter morning.

Дополнительные куплеты:
This is the way we hide our eggs…
This is the way we eat our eggs…

Мелодия «If You’re Happy and You Know It»
If you like the Easter Bunny, hop around.
If you like the Easter Bunny, hop around.
If you like the Easter Bunny,
And you think he’s very funny,
If you like the Easter Bunny, hop around.

Рассказывая ребенку о традиции прятать и искать яйца, прочитайте вот такое стихотворение:
Hunting for eggs
Under my bed,
I found one in a slipper,
And the egg was colored red.

Hunting for eggs,
Now I have two,
I found one in the closet,
And the egg was colored blue.

Hunting for eggs,
What a lucky fellow,
I found one in a bucket,
And the egg was colored yellow.

Hunting for eggs
Where none could be seen,
I found one in a shoe box,
And the egg was colored green.

Hunting for eggs,
Quick as a wink,
I found one in the garden,
And the egg was colored pink.

Red and yellow,
Green, pink, and blue.
I found five eggs
How about you?

Мастерим с детьми на английском!!!
Easter crafts – пасхальные поделки
Для изготовления пасхального сувенира из ниток вам понадобится 15 минут совместного творчества и самые простые материалы. Пользуясь данной пошаговой инструкцией вы сможете создать такое яйцо полностью на английском.

easter egg

Мастерим пасхальное яйцо из шарика и пряжи

yarn — пряжа
glue — клей
a balloon – воздушный шарик
some ribbon- отрез декоративной ленты
Инструкция:

  1. Blow up your balloon a little and tie it. – Слегка надуйте шарик и завяжите конец.
  2. Cut some yarn in about 15 cm pieces. – Нарежьте пряжу на небольшие отрезки примерно по 15 см каждый. Всего понадобится около 20 отрезков.
  3. Mix your glue with a tiny bit of water. – Смешайте клей ПВА с небольшим количеством воды. Так нитки лучше впитают жидкость, но чуть дольше сохнут.
  4. Start drenching the yarn in the glue. – Погружайте пряжу в клеевой раствор.
  5. Lay it on the balloon. – Выкладывайте отрезки на поверхность шарика.
  6. Criss cross it over the balloon. – Выкладывайте пряжу так, чтобы нитки пересекались, формируя сетку.
  7. Keep going. – Продолжайте!
  8. Let it dry. – Дайте пряже высохнуть.
  9. When it’s dry carefully pop the balloon, and fish it out of the egg. – Когда нитки высохнут, осторожно проткните шарик и вытащите его из конструкции.
  10. Add your ribbon. – Привяжите ленту

Видео-инструкция здесь:


Что едят на Пасху в англоязычных странах?

Easter Lunch — к праздничному столу
Во многих странах, не исключая Англию, США, Австралию и Россию, по-прежнему жива традиция собираться большой семьей (extended family – все родственники, в том числе бабушки, двоюродные братья и сестры, дяди и тети и пр.) на пасхальный обед. На столе, конечно, будут куличи и крашеные яйца. Вы можете привнести английский колорит в праздничную трапезу, предложив гостям:

Hot cross buns – булочки со специями и сухофруктами, которые принято выпекать ночью или рано утром и украшать символическим крестом.

Возможно, вы уже разучили с ребенком традиционную песенку об этом лакомстве, а теперь настало время их попробовать.

Hot cross buns, hot cross buns,
One a penny, two a penny,
Hot cross buns.
If you have no daughters,
Give them to you sons,
One a penny, two a penny,
Hot cross buns.

Не умеете печь? Сделайте это традиционное угощение из пластилина или соленого теста и устройте куклам английский завтрак.

Simnel cake – традиционный английский пасхальный торт. Нет необходимости пасхальный пирогвыпекать его по специальному рецепту тем более, что он не существенно отличается от знакомого нам кулича. Достаточно будет вместо привычной сахарной помадки использовать марципан с дробленым миндалем, или слепить 12 небольших сладких шариков (символизируют 12 апостолов/ 11 апостолов + Иисус) и украсить ими кулич.

 

о Пасхе ао-английски: детксий кекс

Пасхальное украшение детского кекса

Малыши будут рады вафельной морковке для пасхального зайчика: обрежьте уголки вафли так, чтобы она походила на морковку, торчащую из земли, воткните между слоями веточку укропа и утопите в кулич.

Использованы материалы следующих сайтов:
 http://www.notimeforflashcards.com
 http://www.printactivities.com
 http://craftbliss.com
 http://www.craftionary.net
 http://catchmyparty.com
 http://spunkyjunky.blogspot.ru
 http://eighteen25.blogspot.ru
 http://www.homemade-gifts-made-easy.com
 http://www.ishareprintables.com
 http://www.punjabigraphics.com
 http://annhetzelgunkel.com
 http://www.dltk-holidays.com

Понравился материал?

Поделитесь с друзьями и знакомыми, нажав на символ нужной социальной сети.

Статьи, которые могут быть вам интересны:

Комментарии Вконтакте Комментарии Facebook Комментарии Wordpress

Комментарии "Вконтакте"


Комментарии "Facebook"

Комментарии "Wordpress"

Добавить комментарий